MILES&POINTS: Earn up to 5,000 bonus United miles with your next Hilton stay!

United Airlines and Hilton Hotels have partnered up with a promotional offer where United MileagePlus members can earn 1,000 bonus award miles for each stay of two nights or more, up to 5,000 bonus miles, at any hotel within the Hilton HHonors portfolio between April 4 and June 30, 2013.

To be eligible for this offer you must do the following:

• Be a member of Hilton HHonors and United MileagePlus (both free to join)
• Select United Airlines as your preferred Double Dip® Points & Miles Partner in your Hilton HHonors account profile
• Select Points and Variable Miles or Points and Fixed Miles as your Double Dip Earning Style within your HHonors profile
• Register at HHonors.com/United5000 prior to check out of your eligible stay
• Complete a two-night stay at any hotel in the Hilton HHonors portfolio from April 4, 2013 through June 30, 2013